do you … or not?
你到底有没有喜欢过我？
Did you ever like me at all?
— 阿飞正传 (1990)
你到底有没有找？
Have you actually looked for it or not?
— 一个都不能少 (1999)
你到底有没有杀她们？
Did you actually kill them?
— 追击者 (2008)
你到底有没有绝招的嘛
Do you actually have any tricks up your sleeve or not?
— I Am What I Am (2021)